The League Two side came to play and did well against an eight-change Owls side that couldn’t get themselves going for much of the game.
Full debuts were handed to Vasquez, Pol Valentin, Bambo Diaby, Di’shon Bernard, Anthony Musaba and Ashley Fletcher with much-needed minutes piled into the legs.
A laboured first hour was altered when Callum Paterson and Josh Windass emerged from the bench, with a late flurry of efforts more encouraging.
And after Bakinson bundled the ball home to cancel out Paddy Madden’s classy opener, it fell to Vasquez to make two shootout saves and take the Owls through.
13. Josh Windass - 6
On for Fletcher before the hour. Injected some urgency, running at Stockport. Things seemed to improve after his introduction alongside Paterson. Started the move for the equaliser. Took his pen well. Photo: George Wood
14. Dominic Iorfa - N/A
On for Diaby late on. Brought the ball out well. Photo: Catherine Ivill/Getty Images
15. Tyreeq Bakinson - N/A
On for Vaulks late on. Saw an instinctive header well saved by Hinchcliffe in the final few minutes and bundled the ball home for the last-gasp equaliser. Photo: Steve Ellis
16. Sean Fusire - N/A
On for Delgado late on, which pushed Paterson further on. Produced a couple of nice touches, not least one in the moments before the goal. Photo: Steve Ellis Steve Ellis