Goals from Alex Gilliead and Alex Jones did the damage in the first half.
It is the first time Chesterfied have been knocked out in the first round since the 2011/12 season.
Sheffield Wednesday boss and chairman unhappy after attackers leave for Premier League
Why Sheffield Wednesday left Dennis Adeniran out completely against Charlton Athletic
Darren Moore dismisses Barry Bannan over-reliance notion after surprise Sheffield Wednesday sub call
Chris Wilder says Sheffield United "ready to rock and roll" after Middlesbrough draw
Charlton Athletic boss gives Sheffield Wednesday ‘favourites’ tag – admits Hillsborough frustrations