Striker German, who will spend three months at Alfreton, has made ten appearances for Chesterfield including one start.
Parkin, who is an 18-year-old keeper, has featured on the substitutes bench on a number of occasions but has yet to make his debut. He has moved out for a month.
Both players came through the productive Spireites academy.