Family pays tribute to Sheffield’s Margaret ‘Maggie’ Birds – ‘a woman who lived life to the full’
A Sheffield woman known for her independence, warmth and love of dancing has been remembered by her family as someone who “lived life to the full.”
Margaret “Maggie” Birds, who died on October 3, 2025, aged 95, was born in Sheffield on December 27, 1929, the second of four children to Jennie and William Plester. She grew up on Horninglow Road, near the Northern General Hospital, alongside her siblings Doreen, Tony and David.
Maggie was proud of her Sheffield roots and loved the city’s sporting spirit. As a young woman, she could often be found watching live football, splitting her time between Hillsborough and Bramall Lane.
Her love of dancing shaped her early life, and it was at a dance at Sheffield City Hall that she met Donald Caley, a young police officer who became her first husband. The couple married and lived in Sharrow, later welcoming two sons - Steve, the eldest, and John, two years younger.
Maggie’s shorthand and typing skills led her into secretarial work, and she went on to join the Sheffield Education Department, where she built a respected career as an Educational Welfare Officer. It was during her time living in High Green that she attended the University of Brighton for further study.
After a brief marriage to Roy Jenkinson, Maggie later met Douglas Birds, with whom she shared many happy years. The couple settled in Clowne, Derbyshire, and enjoyed travelling together, often spending the winter months in southern Spain after her retirement.
Her son John Caley said his mother would be remembered for her strength, independence and warmth.
“Mum loved life and people,” he said. “She was happiest when she was with family, chatting to friends, or planning her next trip. Even in her 90s she stayed independent and full of character.”
Maggie was devoted to her family. Steve remained in Sheffield while John moved to the South West in the 1980s, but she stayed close to both. She enjoyed spending time with John and his wife Lindsay and was proud to become a grandmother to Sam and Bethany and, later, a great-grandmother to Rowan.
After Douglas’s death in 2008, Maggie continued to live on her own, tending her garden and keeping in touch with friends and neighbours. When she found it harder to get out and about, she was happiest sitting at home with “a cup of tea and a sandwich,” chatting and sharing memories.
Maggie’s family said she will be remembered as a loving mother, grandmother and friend - a Sheffield woman who lived life with humour, honesty and heart.
Donations in her memory are being received for Ashgate Hospice.