Rotherham woman who attacked husband with hammer in line for £1.8m divorce payout

A woman who is set to be sentenced for attacking her husband with a lump hammer is in line for a £1.8 million payment from her victim in a divorce settlement, a court heard.

Pamela Teasdale, 69, was originally charged with attempting to murder farmer Daniel Teasdale, 74, but admitted attempted wounding with intent and was due to be sentenced at Sheffield Crown Court on Thursday (June 13).

But judge Jeremy Richardson KC was forced to delay sentencing after a series of legal issues cropped up.

Mr Teasdale was left with significant injuries in the attack on August 21 last year at Burne Farm, Todwick, near Rotherham.

The family is locked in a bitter fight over who owns Cow House on this South Yorkshire Farm in Todwick.placeholder image
The family is locked in a bitter fight over who owns Cow House on this South Yorkshire Farm in Todwick.

The judge was told that the background to the incident involved a complex and acrimonious series of legal battles over the ownership of a cottage and the couple's divorce.

Prosecutor Laura Marshall said Mr Teasdale, supported by his children, is still fighting the terms of a divorce settlement which saw him ordered to pay his wife £1.8 million. Some £800,000 has already been handed over.

The court heard that the remaining £1 million is overdue as Mr Teasdale and his family has lodged a series of challenges to the divorce ruling. The family's legal wrangles had already hit the headlines before the attack by Teasdale on her husband.

It emerged last year that they had run up legal costs of more than £1 million in a court battle over the ownership of a cottage worth £245,000.

That case went all the way to the Court of Appeal when, in his ruling, Mr Justice Moor said: "I have to say that this is one of the most regrettable pieces of litigation that I have ever come across."

Judge Richardson stressed that he had no intention of interfering with the civil court proceedings around the divorce but noted: "Vast sums of money have been spent."

He said that it seemed that the family's "wealth" will be "almost, if not totally extinguished" by the legal actions.

Few details were given in court about the main offence for which Teasdale is due to be sentenced. Ms Marshall said Mr Teasdale was sat in chair when he was "hit with a lump hammer". The offence of attempted wounding with intent carried a maximum sentence of life imprisonment.

The judge could not sentence Teasdale due to legal complexities which arose after she was arrested in May for allegedly stalking Mr Teasdale while she was on bail following the attack.

Her barrister, Gordon Stables, explained that she had admitted stalking at magistrates’ court but, having now seen the full case against her, wanted to set aside this plea and contest the matter.

Mr Stables explained how the allegation related to her taking photographs of Mr Teasdale and the dispute was over whether she was on public or private land at the time.

Judge Richardson said this matter will be resolved by him at a hearing on August 1 at Sheffield Crown Court. He said there will be a further case management hearing on July 15.

The judge remanded Teasdale in custody.

News you can trust since 1887
Follow us
© 2026 Iconic Media Group Ltd. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice