Police issue a message to Sheffield shoppers heading back to stores today
A South Yorkshire Police chief has urged shoppers to be patient after stores reopened yesterday.
Sheffield’s Superintendent for Neighbourhoods and Partnerships, Delphine Waring, said: “We will see many of Sheffield’s businesses reopen their doors to the public, as the country takes tentative steps towards what we can only describe as our ‘new normal’.
“For so many business owners, employers and employees this is a huge moment, one I am sure is a mix of excitement and anxiety. There will be relief to be once again ‘back in business’, but there are also significant new challenges to face.
“My message to businesses is that we, along with the local authority, are here to support you, as you navigate your way through the complex changes you’re having to make.


“It is in all of our interests that our city centre and shopping centres flourish again, that they see people shopping ‘offline’, albeit in a socially distanced and safe manner.
“We have been working closely with our partners throughout the Covid-19 pandemic and they have clear plans in place in relation to public safety in the city centre.”
She added: “It is important to acknowledge that things will not be strictly business as usual from today.
“There will be new systems in place and measures introduced that will inevitably slow things down.
“My request to the people of Sheffield is that you are patient, that you support the people behind the tills, stocking the shelves and on the shop floor.
“Please respect and listen to the security guards or stewards keeping an eye on the queues; they are there to ensure your safety as we continue to face the Covid-19 health crisis.
“You will see more of our officers in key shopping areas. We are there to support businesses and shoppers alike, please be reassured by our presence on your streets and on the roads.
“I am incredibly proud of how people in our city have coped over the last few months and I would like to thank you for how you have responded in unprecedented times.”
- RELATED: Sheffield duo open up on end to 15 years of pubs on famous street
- RELATED: Is Farmer Copleys pumpkin picking festival open this weekend?
- RELATED: Popular Italian eaterie closed until New Year due to flood
- RELATED: New generation hunts for Park Hill’s past as the reinvented neighbourhood flourishes