Barber to Sheffield's football stars prepares to hang up his scissors

Alfredo Baretta outside his salon in Chapeltown
Alfredo Baretta outside his salon in Chapeltown
0
Have your say

Sheffield's football clubs have had their share of Italian stars over the years, but one import has proved a cut above.

Having arrived as a free transfer, Alfredo Barbetta has spent nearly 60 years at the top of his game, styling the hair of the city's great and good.

Alfredo says he still enjoys cutting people's hair

Alfredo says he still enjoys cutting people's hair

During that time, he has kept many stars from his beloved Sheffield Wednesday and a few from the Blades looking sharp, and even enjoyed a spell on the touchline translating for the Owls' Italian contingent.

Don Megson and his son Gary, Johnny Fantham, Wilf Smith, Johnny Quinn and of course his compatriots Benito Carbone and Paolo Di Canio are just some of the Wednesday legends whose locks he has cropped over the years.

The 78-year-old grandfather will bid farewell to customers at Alfredo's 2, in Chapeltown, which he has run for the last 20 years, when the salon changes hands on February 4.

But he is not ready to hang up his scissors quite yet and plans to help out on Wednesdays and Saturdays at Barbetta's Barbers Shop in High Green, which is run by his daughter Luciana.

Alfredo, pictured here as a young man, began his career as a barber aged just 10

Alfredo, pictured here as a young man, began his career as a barber aged just 10

"It breaks my heart to retire but when I woke up one day and had a problem lifting my hand my children told me 'you're nearly 79, it's time to pack it in'," he said.

"I'm still fit to work and still enjoying it but now I'll be able to spend more time in Italy and chasing the sun."

Alfredo learned the trade as a 10-year-old fresh out of school, shaving customers with a cut-throat razor at a salon on the outskirts of Perugia, Italy, where he grew up.

Within four years he had progressed to cutting hair and was just 18 when he opened his first business.

Alfredo outside his old salon at the Black Swan, in Snig Hill

Alfredo outside his old salon at the Black Swan, in Snig Hill

He was 20 when he arrived in Sheffield in 1958, having having joined his older sister on these shores primarily to avoid national service as he says 'I didn't want to shoot anyone'.

Once here, he worked at Scotts hairdressers in Attercliffe and Fantham's salon in the city centre, before opening his own business in Galsworthy Road, Southey Green.

He claims to have been the first Italian to open a hairdressers in the city centre, where his salons included one at the old Black Swan pub, now the Boardwalk, in Snig Hill.

Alfredo has been a staunch Sheffield Wednesday supporter since arriving in the city and counts former Owls chairman Dave Allen as one of his closest friends.

He even helped out as a translator for a spell in the late 90s and early noughties, when Carbone, Di Canio, Michele Di Piedi and Francesco Sanetti were at the club.

"All the Wednesday players and even some of the United players used to come to me. I used to cut Gary Megson's hair when he was a young boy," he said.

"I helped out as a translator on the touchline for the Italian players including Di Piedi, who didn't speak a word of English when he arrived."

Although his thick Yorkshire brogue today only bears a hint of his Italian roots, Alfredo had his own struggles with the local tongue when he first arrived in the city.

"I could hardly speak any English when I got here, and one morning a customer said to me 'now then, there's tha done me tabs'," he said.

"When I looked at the owner with a puzzled expression, he translated 'tha knows, ear oils', to which I replied 'how many languages do you want me to learn? Italian, English and Yorkshire?'"

Like many of his famous customers, Alfredo wasn't bad himself with a ball at his feet. As a forward for various teams, including his own outfit New Barbetta FC, he was known for cutting through opposing defences before sweeping home.

He has run 27 half marathons, and boasts how he completed the Derby Ramathon marathon nearly an hour ahead of former Owls player David Ford.

He met his wife Maureen at the old Locarno dance hall and they had three children together.

Once he retires, he is looking forward to spending more time with their four grandchildren and with his extensive family back in Italy, where he was one of six siblings and has some 40 nieces and nephews.

Sex attack in Sheffield park not linked to any others
Public's 'state of fear' after gun shots are fired at Sheffield homes
VIDEO: Aftermath of six-vehicle crash on Sheffield's Tinsley Viaduct caught on camera
How much South Yorkshire Police paid out in compensation for raiding the wrong properties
Sheffield schoolgirl hit by van on city street
Investigation launched into allegations of pet poisoning in Sheffield
Monster who raped unconscious woman at Sheffield house party is jailed
GALLERY: First class ch-ch-changing chameleon Bowie receives unique stamp of approval